اللغة السويديةجمل مترجمة

جمل تقال للتأسف على شيء فعلته باللغة السويدية

جمل تقال للتأسف على شيء فعلته ، مع الترجمة العربية لتلك المجموعة ، هذا درس آخر من سلسلتنا لتعليم اللغة السويدية كلغة أجنبية .

تابع معنا هذه المجموعة المختارة بعناية ، لتستطيع التعبير والتحدث باللغة السويدية كما تريد ، يمكنك حفظها بكل بسهولة .

يمكنك دائماً الوصول إلى جميع دروس تعلم اللغة السويدية السابقة و اللاحقة من خلال اتباع الرابط التالي .. اضغط هنا

جمل تقال للتأسف على شيء فعلته

مجموعة جمل تقال للتأسف على شيء فعلته

Jag är ledsen att
أنا آسف لأنني
…………………………

“Jag är ledsen att vara så sent.”
أنا آسف لِكَوني مُتأخر كثيراً

“Jag är ledsen att höra om din sjuka mor.”
أنا آسف للسماع عن أُمك المريضة

“Jag är ledsen att slösa din tid.”
أنا آسف لإهدار وقتك

“Jag är ledsen att du känner dig så ledsen.”
أنا آسف لأنك تشعر بالحزن كثيراً

“Jag är ledsen att skrämma dig.”
أنا آسف لإخافتك

“Jag är ledsen att vara oense med ditt beslut.”
أنا آسف لأني لا أتَّفق مع قرارك

“Jag är ledsen att ringa så sent.”
أنا آسف للإتصال بوقت متأخر جداً

“Jag är ledsen att erkänna vad jag gjorde.”
أنا آسف لتقديري لما فعلتُهُ

“Jag är ledsen att avsluta detta förhållande.”
أنا آسف لإنهاء هذه العلاقة

تعابير عن الاعتذار وقبوله
………………………..

 للاعتذار

jag är ledsen
أنا آسف

Jag ber om ursäkt för …
أعتذرعن

Jag måste be om ursäkt för …
علي أن أعتذر عن

Jag borde inte ha gjort det
لم يكن علي فعل ذلك

Det är mitt fel.
إنه خطأئي

Jag skäms för …
أنا خجل من

Snälla förlåt mig …
من فضلك سامحني

Jag är hemskt ledsen för …
أنا آسف جدا ل

Vänligen acceptera mina ursäkter för …
من فضلك تقبل اعتذاري ل
………………………………………….. ….

قبول الاعتذار

Det är okej.
حسنا أقبل

Be inte om ursäkt.
لا تطلب المعذرة

Det spelar ingen roll.
إنه غير مهم

Ingen orsak.
لامشكلة

Jag förstår dig.
أنا أفهمك

Glöm det.
انسى ذلك

vad synd!
ياللأسَف

vilken skam!
ياللعار

 

الوسوم

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق