صديقك أينما كنت

اللغة السويدية : شرح هام لزمن المستقبل في اللغة السويدية مع أمثلة

0 2٬432

- Advertisement -

 جمل شائعة في زمن المستقبل

زمن المستقبل Futurum

زمن المستقبل / سوفَ /

ska OCH kommer att
……………………………………

*ska والتي تعني / سـ / المستقبلية مثل سأذهب , سأقرأ…الخ تُستَخدَم للتعبير عن إرادة الشخص أو الفاعل عن القيام بقعل ما , أي الفاعل قد خطّطَ لشيء ما . يأتي بعدها دائماً الفعل بصيغة المصدر.

مثال

Jag ska skriva ett brev

أنا سأكتُب رسالة

هنا مُؤكّد أن الفاعل سيكتب رسالة لانّ الفاعل قد خّطّطَ لكتابة رسالة
…………………………………………………….

* بينما kommer att والتي تعني سوفَ مثل سوف أُسافر, سوفَ أتعلّم …الخ تُستَخدَم للتعبير عن توقُع حدوث شيء أي احتمال حدوثه , أي الفاعل لم يُخطّط لشيء ما. يأتي بعدها دائماً الفعل بصيغة المصدر.

مثال
Hon kommer att resa till Grekland

هي سوفَ تُسافر إلى اليونان

هنا هي ستُسافر إلى اليونان
……………………………………………………..

Det kommer att regna i morgon

سوفَ تُمطر غداً

هنا مُتَوَقَّع أن تُمطر غداً لأنهُ ليس من المُؤكّد أنها ستُمطر فربما لاتُمطر

 

أمثلة أخرى عن جمل في زمن المستقبل 

سوف أتكلم

jag kommer att tala

سوف أكتب

jag kommer att skriva

سوف أقود

jag kommer att köra

سوف أحب

jag kommer att älska

سوف أعطي

jag kommer att ge

سوف أبتسم

jag kommer att le

سوف آخذ

jag kommer att ta

سوف يتحدث

han kommer att tala

سوف يكتب

han kommer att skriva

سوف يقود

han kommer att köra

سوف يحب

han kommer att älska

سوف يعطي

han kommer att ge

سوف يبتسم

han kommer att le

سوف يأخذ

han kommer att ta

سوف نتكلم

vi kommer att tala

سوف نكتب

vi kommer att skriva

سوف نقود

vi kommer att köra

سوف نحب

vi kommer att älska

سوف نعطى

vi kommer att ge

سوف نبتسم

vi kommer att le

سوف نأخذ

vi kommer att ta

 شرح كلمة Ska
 

Ska
〈ska, skulle, skolat, skola〉

سوف (“تدلّ على المستقبل”) (سـ، سيكون)

أمثلة

huset ska rivas
سوف تُهْدَم البناية

ska

〈ska, skulle, skolat, skola〉

يجب (“تبين التزاماً أو شيئاً ضروريّاً”)

أمثلة
du ska komma i tid
يجب عليك الحضور في الموعد المحدد

- Advertisement -

- Advertisement -

تعليقات
Loading...